Решила на ночь глядя немного покапсить сериал "24", где Дэвид сыграл небольшую роль старшего сына русского гангстера по имени Йозеф Базаев. Как мы все понимаем, имя совершенно русское, не говоря уже о фамилии. По сюжету, Йозеф вырос в США, так что по-английски говорит без того, что в американских фильмах и сериалах обычно изображает русский акцент. Впрочем, я смотрела без звука, так что оценить красоту произношения не могу. Надеюсь, он там не говорит по-русски или хотя бы делает это хоть немного лучше Юргена Прохноу, который играет его папочку-гангстера. Итак, поехали...

1. Мы встречаем Йозефа в тяжелый период его жизни: его младшего брата только что тяжело ранили, но отец почему-то не хочет, чтобы Йозеф отвез брата в больницу. "Пулевые ранения, сынок, - говорит папа, - это как-то подозрительно. Могут и того - полицию, например, вызвать". Ага, вот меня поправили, спасибо. Брат, оказывается, помирал от обучения, которое получил от ворованных им же деталями ракет.


читать дальше пересказ с картинками